Les personnes sourdes ou malentendantes rencontrent constamment des problèmes pour communiquer, car la plupart des gens non-sourds ne comprennent pas la langue des signes. Mais la technologie moderne propose encore une fois de nouvelles solutions pour de vieux problèmes, et cette fois, c’est sous la forme d’Uni. Le produit utilise la reconnaissance des gestes en mouvement pour traduire la langue des signes en son, et les mots parlés en texte, le tout en temps réel.
Selon les développeurs d’Uni constituée d’une équipe d’ingénieurs sourds et malentendants de la Rochester Institute of Technology dotée de compétences en termes de conception et de programmation dans des entreprises comme Nintendo, Microsoft, Railcomm et ZVRS, il y a 370 millions de personnes sourdes dans le monde, et elles interagissent avec 3,7 milliards de personnes. Afin de communiquer avec ceux qui ne savent pas lire le langage des signes, les personnes sourdes peuvent avoir à recourir à des méthodes frustrantes ou inefficaces comme taper des notes sur un smartphone ou rapidement griffonner leurs pensées avec un stylo et du papier.
«Nous voulons ouvrir le reste du monde à la communauté des sourds et leur donner la possibilité de vaquer à leurs occupations avec confiance et accomplir les rêves que l’on croyait impossible, » assure Ryan Hait-Campbell, PDG et co-fondateur de MotionSavvy. «Uni pourrait faire la différence pour une personne sourde entre être payer avec un salaire minimum en tant que responsable des stocks dans une entreprise, et gagner un salaire à six chiffres en tant que banquier d’investissement. »
Le package Unix comprend une tablette, un boîtier avec des capacités de suivi de mouvement intégrées, et une application mobile. Lorsque l’utilisateur utilise la langue des signes, il ou elle peut se voir à travers une image miroir donner des informations en temps réel les en signant.
Les utilisateurs peuvent ajouter de nouveaux gestes et paroles dans à une base de données
La technologie de capteur de mouvement est alimentée par LEAP Motion, qui capte les gestes et leur permet d’être convertis en voix. Comme la langue des signes a des variations, la reconnaissance intelligente permet aux utilisateurs d’entrainer/former le système à reconnaître des gestes différents en ajoutant de nouveaux signes et des mots pour la base de données en langue des signes MotionSavvy. Cet aspect collaboratif d’Uni permettra d’élargir la base de données et fournir des traductions plus précises à mesure que d’autres utilisateurs l’utilisent.
En appuyant sur le bouton Listen (Écouter) dans l’application, cela convertit la réponse parlée de la personne entendante en texte à l’écran. Actuellement, le système fonctionne avec la tablette Venue Pro 8 de Dell uniquement (fournie), mais il y a des plans pour une compatibilité Android et iOS.
La société vient de lancer une campagne de financement participatif sur Indiegogo pour développer Uni et le mettre sur le marché. Le système devrait coûter au détail 799 dollars, mais les premiers bailleurs de fonds pourraient réaliser d’importantes économies en promettant une somme de 499 dollars pour l’un des premiers packages d’Uni dès que le produit sortira des chaînes de production. Si tout se passe comme prévu, MotionSavvy s’attend à commencer la livraison au cours de la seconde moitié de 2015.
https://www.indiegogo.com/projects/motionsavvy-uni-1st-sign-language-to-voice-system
